|
La moraleja de la historia, que constituye una crítica
a la arrogancia es que despacio se llega lejos. Este
cuento está en el origen de refranes presentes en casi
todos los idiomas como y ha sido abreviada en refranes
en casi todas la lenguas, como el italiano Chi va piano
va sano e va lontano o el inglés You snooze, you lose. |
En ella una liebre y una tortuga se retan a una carrera
para ver quién de las dos es más rápida. Evidentemente
la liebre parte en cabeza y en poco tiempo coge una gran
ventaja sobre su lenta perseguidora. Al verse con la
victoria en el bolsillo el lepórido se permite sentarse
a descansar a la sombra de un árbol y cae dormido.
Cuando despierta la tortuga está a punto de cruzar la
meta y pese al esfuerzo de la liebre que trata en vano
de retomar la cabeza acaba ganando la carrera.
